L’éponge Konjac, ma meilleure amie // The Konjac Sponge, my best friend

Bonjour!
Aujourd’hui je souhaite vous parler de l’éponge Konjac. C’est une éponge naturelle, faite de fibres de racine Konjac, d’origine asiatique. Elle a fait son grand début chez nous en 2014, mais est utilisée depuis plus de 1500 ans chez les Japonais et les Coréens, en cosmétique ainsi  qu’en cuisine! (oui, la racine de Konjac se mange aussi!)
À quoi sert-elle?

kuu-konjac-sponge-deep-cleansing.jpg
Source: http://www.biome.com.au

 

C’est une éponge à la texture caoutchouteuse, très rebondie, qui permet une exfoliation quotidienne et douce, mais qui nettoie la peau en profondeur. Je l’adore car utilisée quotidiennement, elle permet d’éviter d’avoir les pores bouchés et elle parfait le démaquillage. Elle est néanmoins si douce qu’elle est très bien tolérée par les peaux sensibles! Je l’utilise quotidiennement depuis 1 an et demi et j’en suis folle! Cette éponge peut se garder environ trois mois (conservée à l’air libre et dans un espace aéré), et s’utilise seulement avec de l’eau ou avec le nettoyant de prédilection. Avec le celui que j’utilise (en général l’huile nettoyante de chez Florame), une simple goutte sur l’éponge permet de faire mousser le produit comme jamais, ce qui fait que ma bouteille dure beaucoup plus longtemps! Il suffit de la laisser pendre ensuite, et voilà! Attention, il se peut qu’elle devienne dure comme un caillou lorsqu’elle est sèche et c’est tout à fait normal, une minute sous l’eau et elle reprend son aspect caoutchouteux ! C’est un produit biodégradable, vegan (pour les marques bio en tout cas), eten fibres naturelles! Des marques en proposent même infusée d’actifs pour convenir à tous les types de peaux, comme avec du charbon actif ou de l’argile verte pour les peaux grasses ou à problèmes, avec de l’argile rose pour peaux sensibles, mais je trouve que l’éponge basique (la blanche) suffit pour répondre aux besoins de la peau.

types-of-konjac-sponges-copy
exemple de différentes éponges.  // source: http://www.citizensofbeauty.com

(blanche : peaux très sensibles
verte: peaux mixtes
rose: peaux sensibles + matures
noir: peaux acnéiques
rouge: peaux ternes + matures)

Vous pouvez vous les procurer ici: http://www.bazar-bio.fr/26_konjac-sponge-company http://www.mademoiselle-bio.com/eponge-konjac-absolution.html http://www.mademoiselle-bio.com/eponge-de-konjac-eau-thermale-jonzac.html#idTab2 (cette dernière est apparemment faite avec de la poudre de konjac au lieu de la fibre, mais à vrai dire je n’ai pas réussi à trouver la différence, je l’ai testé, et elle est aussi très bien!)

Voila voila, c’est tout pour aujourd’hui!
Bisous à toutes et à tous!

ENGLISH VERSION AFTER THE JUMP

 

Hi there!
Today I want to talk to you about the Konjac Sponge. It is a natural sponge, made of fibers from the Konjac root, which originates from China.  It got widely introduced here in 2014, but it actually has been around for over 1500 years in Japan and Korea, as a beauty item but also as food! (yes, you can eat the Konjac root too!)
So what is it good for?

kuu-konjac-sponge-deep-cleansing.jpg
Source: http://www.biome.com.au

It is a round and rubbery sponge, which allows a daily yet soft exfoliation, as well as a deep cleanse. It’s awesome because when used everyday, it keeps you from having clogged pores and completes your make-up removal, but is so soft that it is well tolerated by sensitive skins! I’ve used it daily for over a year and a half, and I love it! This sponge can be kept for about three months, and used simply with water or a cleanser. With mine, a single drop on the sponge creates quite a lather, which saves up loads of products and my bottle lasts much longer! After using it, just hang it to dry and voilà! Be careful, when dry, the sponge becomes hard like a rock which is totally normal, place it under running water for a minute or so and it comes back to its rubbery self! It is biodegradable, vegan (for most organic brands at least), and made of natural fibers! Some brands also offer sponges infused with different actives to cater to different skin types, like charcoal or green clay for oily to combination skins and problematic skins, pink clay for sensitive skins, but the white sponge (the basic one) is perfect for all skin types.

types-of-konjac-sponges-copy
exemple of different sponges. // source: http://www.citizensofbeauty.com

You can find them here (european retailers):
http://www.bazar-bio.fr/26_konjac-sponge-company
http://www.mademoiselle-bio.com/eponge-konjac-absolution.html
http://www.mademoiselle-bio.com/eponge-de-konjac-eau-thermale-jonzac.html#idTab2
 (apparently this one is made from Konjac powder instead of fibers, but truth be told I couldn’t find the difference, I tested it and it works just fine!)

That’s all folks,
Bisous!

Publicités

Une réflexion sur “L’éponge Konjac, ma meilleure amie // The Konjac Sponge, my best friend

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s