In aloe we trust

(ENGLISH BELOW)
77854ae2-5584-423b-b208-eae2e60cc76a
Bonjour à toutes et à tous!
L’aloe, ce cactus aux milles vertus, est une des plantes les plus riches en eau. En effet, elle est constituée de près de 99% d’eau et d’une synergie de vitamines et minéraux. Connue principalement pour ses bienfaits sur le système digestif et la protection qu’elle apporte au foie en usage interne (à boire, donc), c’est plutôt de son efficacité en externe (appliquée sur la peau) dont je vais vous parler.
Très recommandé pour venir à bout des cicatrices, marques et brûlures, le gel d’aloe vera est à l’honneur dans cette nouvelle newsletter. Ce gel est très bénéfique pour les peaux sensibles, matures ou abîmées et surtout assoiffées!
Si vous avez la main verte et que vous avez la chance de posséder une plante d’aloe (il existe plusieurs centaines de variétés d’aloe vera), vous pouvez couper un bout de feuille et l’appliquer directement sur la peau. Si le jardinage n’est pas votre truc, vous pouvez vous en procurer en magasin bio pour une dizaine d’euros. J’utilise celui-ci en ce moment. Le gel d’aloe vera est épaissi à l’aide de gommes ou autres épaississants naturels, car on extrait le filet frais de la plante, qui a besoin d’être épaissi pour lui donner une texture qui convient à un usage cosmétique. Il contiendra toujours un conservateur, vu que c’est un produit fragile. La présence d’un conservateur empêche le développement de mauvaises bactéries et permet de garder le produit environ 6 mois au réfrigérateur.
Veillez à choisir un gel contenant au moins 90% d’aloe vera, issu d’aloe frais ou « vivant » (et non reconstitué à partir de poudre). Le gel commercialisé est de couleur claire, ou légèrement jaunâtre, et peut parfois brunir avec le temps, ce qui n’empêche pas son efficacité.

5fb68d94-8eda-4b3a-8c72-3aca465d2bc7

Niveau application, c’est une texture qui sèche vite sur la peau, lui conférant des vertus de tenseurs. Il est généralement utilisé en tant que sous couche et non pas tout seul (on a vite l’impression d’avoir un masque trop petit et c’est assez désagréable!) Mais grâce à cet effet tenseur, c’est un excellent anti ride car il hydrate la peau tout en aidant les tissus à ne pas trop « s’affaisser ».
Depuis le temps que je l’utilise, j’ai vu une réelle amélioration de l’état de ma peau. Souffrant régulièrement de poussée de boutons d’acné, j’ai commencé par utiliser de l’aloe vera dans un sérum maison anti-acné et cicatrice (une recette que j’ai trouvé chez Peau-Neuve ici). Depuis je ne peux plus vivre sans! Couplée à la propolis, j’ai été bluffée par l’efficacité de cette mixture.
En ce moment, j’applique le gel d’aloe vera le soir, en sous couche, entre un spray d’hydrolat (fleur d’oranger, je ne peux pas m’en passer), et un peu d’huile végétale de jojoba ou de rose musquée, celle-ci en particulier. Je suis vraiment satisfaite de cette routine qui m’aide à maintenir ma peau relativement saine (ça, et une alimentation à peu près respectable 😉)
Étant une grande adepte des huiles essentielles pour combattre l’acné, l’aloe vera est une alternative beaucoup plus douce et aussi efficace, et ne rencontre pas de contre-indications. Et vous, vous utilisez le gel d’aloe vera?

Hello everyone!
Aloe, this versatile cactus, is one of the highest water-containing plants. It is made out of more than 99% of water and a synergy of vitamins and minerals. Mostly known for its internal benefits on the digestive system and the liver, I will rather talk about how effective as a topical remedy.
Higly recommanded to heal scars, marks or burns, aloe gel is also very beneficial for sensitive, mature or damaged skin, as well as thirsty ones!
If you have a green thumb and that you are the proud owner of an aloe plant (there are several hundreds of aloe varieties), you can cut a piece of aloe leaf and apply it directly onto the skin. If gardening isn’t your thing, you can buy aloe vera gel in health food stores for about 10€. I currently use this one: https://www.greenweez.com/pur-aloe-gel-hydratant-a-l-aloe-vera-125ml-nourrit-protege-p12647 . The aloe gel is thickened with natural gum extracts or other natural thickening agents to give it a cosmetic grade texture. You will always find some kind of preservative, because it is a very unstable product. The presence of a preservative prevents the proliferation of bad bacteria et allows you to keep your gel for about 6 months in the fridge.
You should make sure the gel contains at least 90% aloe, from fresh aloe or « alive » (not reconstituted from dried aloe). It will usually be clear or slightly yellow, and can turn brown with time, which doesn’t mean it has gone bad.
It dries fast once applied, giving it skin-toning properties. It is generally applied as an first layer rather than on its own (or you quickly feel like you are wearing a mask that is too tight and it is quite uncomfortable). Thanks to its toning properties, it is an excellent anti-aging product because it hydrates the skin while preventing the skin from « sinking low ».
Since I have been using it, I have seen a real improvement in my skin. I regularly suffer from bouts of acne, and I started using aloe gel in a homemade serum for acne and scars. Since then I can’t live without it. (I found the recipe at Peau Neuve here. (So effective!!!)
Lately, I have been applying aloe at night, layered between a spritz of hydrosol (orange blossom, I can’t get enough), and jojoba or rosehip oil, this one in particular. I am really satisfied of this routine which helps maintaining my skin relatively healthy looking (that, and a clean enough diet 😉 )
Being a great believer in essential oils to fight acne, I still enjoy using more gentle remedies: aloe is as efficient, but does not encounter any countraindications. What about you, do you use aloe gel?
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s